June 23, 2010

make this today counting

I spotted this on a building in the International District recently. A mistranslation of the message, "Make this today count!" which brought me so much joy. It made me rethink this common expression and see it in a new way.

What does it mean to you?

No comments:

Post a Comment